
فيلم The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim 2024 مترجم
هجوم مفاجئ من قبل وولف، سيد روهان الذكي والخائن الذي يسعى للانتقام لموت والده، يجبر هيلم هامرهاند، ملك روهان، وشعبه على القيام بموقف جريء أخير في المعقل القديم في هورنبرج.
فيلم سيد الخواتم: حرب الروهيريم
يزور المملكة أفراد من قبيلة دونلندنجز، بقيادة اللورد فريكا (شون دولي). وكان ابنه وولف (لوك باسكوالينو) صديق طفولة لهيرا. تنضم هيرا إلى هيلم وإخوتها هاليث (بنيامين وينرايت) وهاما (يزدان قافوري) عندما يجتمعون للقاء أفراد قبيلة دونلندنجز. يعرب فريكا عن استيائه من زواج هيرا من أحد أمراء جوندور ويقترح تحالفًا بين دونلاند وروهان لتأكيد السيطرة على جوندور. حتى أن وولف يقدم عرضًا رسميًا إلى هيرا على الفور. ومع ذلك، يعرف هيلم أن هذا مجرد تلاعب من جانب فريكا بعرشه، ويرفض السماح بهذا الاتحاد.
تتحدى فريكا هيلم، مما يؤدي إلى خروجهما للمبارزة. يتلقى فريكا ثلاث ضربات أثناء حديثه السيء عن هيرا. بلكمة واحدة قوية، يضرب هيلم فريكا بقوة لدرجة أنه يقتله على الفور. يغضب وولف من وفاة والده ويحاول الانتقام، لكن هيلم ينفي وولف ودونليندنج من روهان. يقسم وولف على الانتقام، بينما تراقب هيرا بحزن صديقتها السابقة وهي تغادر بكراهية.
تمر السنوات، ولا أحد في روهان يسمع عن وولف. تخرج هيرا لركوب الخيل مع ابنة عمها فريلاف (لورانس أوبونج ويليامز) وتجد جثثًا متعفنة لخيول، بالإضافة إلى جثة محارب جنوبي. يخرج موماك كبير (مخلوق فيل عملاق) من الغابة، ويبدو متوحشًا ومصابًا بشيء ما، ثم يهاجم هيرا وفريالاف. تجذبه هيرا بعيدًا عن الأشخاص الآخرين وتجعله يتبعها وحصانها إلى الغابة. تمر عبر النهر وتطلق سهمًا، وهي تعلم أنه سيوقظ مراقبًا في الماء. يخرج الموماك من الأشجار ويحاول الإمساك بهيرا، لكن المراقب يمسك به بمخالبه ويلتهمه قبل أن يغرق مرة أخرى في الماء. بعد لحظات، يتم القبض على هيرا من قبل الجنرال تارج (مايكل وايلدمان).
تنتقل هيرا إلى أيزنجارد، حيث تجد أن وولف أصبح الآن اللورد الأعلى لدونليندينغ. ولا يزال يسعى للانتقام من هيلم وكل أفراد روهان. تحاول هيرا أن تعرض عليه الزواج لتغيير رأيه، لكنه يعلم أن هذا لن يحدث لأنها تريد ذلك، لذا يرفض عرضها ويقول إن الصبي الذي كانت تعرفه ذات يوم قد رحل. وقبل أن يحدث أي شيء آخر، يتم إنقاذ هيرا على يد فريلاف وخالتها أولوين (لورين أشبورن).
عندما عادوا إلى روهان، هاجم هيلم فريلاف لسماحه لهيرا بالوقوع في الأسر. وبعد أن اقترح فريلاف عليهم الفرار إلى هورنبرج خوفًا من هجوم من دنليندنج، وصفه هيلم بالجبان ونفاه. أخذ فريلاف جيشه إلى دونهارو.
يستعد هيلم للمعركة إلى جانب اللورد ثورن (جود أكووديكي) بينما تلجأ هيرا وأولوين إلى بينيكرويك العجوز (جانين دوفيتسكي). أثناء مراجعة الملاحظات، تكتشف هيرا مذكرة عليها ختم دنلندنج للورد ثورن، تكشف أنه خائن يقود هيلم إلى فخ. يذهب أولوين لإجلاء الناس في مدينة إدوراس لأن وولف ورجاله يتجهون نحو المدينة. يتمكن هاما وقواته من صد بعض أفراد دنلندنج، لكن وولف يقتل هاما بسهم اخترق رقبته قبل أن يُقتل معظم رجاله أيضًا، ويصاب هيلم بعدة سهام.
تعود هيرا للانضمام إلى والدها بينما يتراجعان إلى مسافة آمنة. يجدان وولف وتارج قادمين ومعهما هاليث كسجين لهما. يستسلم هيلم ويختار التضحية بحياته من أجل حياة ابنه. حتى بعد اقتراح تارج بتجنيب هاليث، يرفض وولف ويريد فقط أن يعاني هيلم، لذلك يقطع حلق هاليث، مما يؤدي إلى تدمير والده وأخته. يواصل وولف ورجاله حصار هورنبرج ويبدأون شتاءً لا نهاية له.
يدخل هيلم في غيبوبة بعد وفاة أبنائه. وفي حزنه وغضبه، يتحول إلى شبح يمزق الرجال كالورق ويأكل ما تبقى منهم. تخرج هيرا لاحقًا للبحث عن والدها وتصادف مجموعة من الأورك الذين يجمعون الخواتم لسيدهم (ساورون). يكتشفها أحد الأورك الأكبر حجمًا، ويحاول مهاجمتها، لكن هيلم يقبض عليهم ويقتلهم. يعبر هيرا عن ندمه على ما أصبح عليه.
يستعد هيلم لقوات وولف لملاحقته بمجرد أن يعلموا بما هو عليه الآن. يحافظ على هيرا في أمان بينما يخرج في البرد القارس، ويضرب الأعداء بلكمة واحدة (مما أكسبه لقب “هامر هاند”) حتى يأتي الصباح، عندما يتجمد هيلم حتى الموت، ويقف في تحد. تقيم هيرا جنازة لوالدها.
تتسلق هيرا جبلًا للبحث عن أحد النسور العظيمة لطلب المساعدة في القتال ضد وولف. وتعطيه درع والدها لتسليمه إلى فريلاف. وفي الوقت نفسه، يخبر تارج وولف أنه لم يعد لديه ما يقهره وأن الروهيريم مجرد لاجئين جائعين. يرفض وولف الاستماع ويخطط لاقتحام هورنبرج بعد إسقاط برجه لإنشاء جسر.
تلحق هيرا بوولف وتتحداه في قتال لمنعه وقواته من التوجه إلى هورنبرج. ورغم أن تارج يثني وولف عن ابتلاع الطعم، إلا أن وولف لا يزال يرفض الاستماع ويواصل قتال هيرا. يتم إرشاد الروهيريم عبر ممر سري صنعه الدنلنديون إلى بر الأمان، بينما يصل فريلاف مرتديًا درع هيلم ويجعل الأشرار يعتقدون أن شبح هيلم قد جاء لذبحهم، مما يجبرهم على التراجع.
مع استنزاف قواته، حاول وولف إصدار الأوامر لرجاله المتبقين بالهجوم، لكن تارج حاول حثه على عدم القيام بذلك. حتى أنه وصف وولف بالجبان بالاتفاق مع هيرا، لذا قتل وولف تارج. قاتل هيرا حتى نزعت سلاحه. على الرغم من أنها تحت رحمتها، حاول وولف شن هجوم أخير ضدها. فقدت هيرا سيفها، لذا ألقت أولوين لها درعًا. بعد أن نزعت سلاح وولف، استخدمت الدرع لخنقه حتى الموت. اختفت بقية قواته، وخرج الروهيريم بأمان من مخبأهم، وانتهى شتاءهم الطويل الآن.
تم تغيير اسم وادي هورنبرج إلى هلمز ديب نسبة إلى ملكه الشرعي. أصبح فريلاف الملك الجديد لأن هيرا اختارت أن تخوض مغامراتها الخاصة بدلاً من تولي العرش. اقترب من فريلاف الحارس الجديد لإيزنجارد: سارومان (حوار أرشيفي من كريستوفر لي).
تستعد هيرا للذهاب في مهمة، لكن أولوين ينضم إليها، ويريد أن يكون بجانب هيرا مهما كلف الأمر. تخبرها هيرا أنها ستلتقي بغاندالف بشأن الموقف المتعلق بالخواتم. وبينما ينطلقان، تنهي إيوين سردها قائلة إن هيرا ظلت برية وحرة حتى نهاية أيامها.